english version

09-01-2006

28-03-2004

wersja polska

Florian i Tymoteusz Wajszczuk - par. Zbuczyn


L. p. Data wpisu Ojciec Zawód Rodzice chrzestni Wiek Płeć Imię dziecka
180 5 czerwiec 13 Florjan Wajszczuk Rolnik l. 40 Wacław Przegaliński

Paweł Lipiński

38

35

M Tymoteusz

Wacław

 

Krzysztof Sprzaczak (19:10)
180 liczba porządkowa , data wpisu 5 czerwiec , ojciec Florian Wajszczuk , zawód rolnik ,Rodzice chrześni Wacław Przegaliński 
lat 38, Paweł Lipinski lat 35  , następna rubryka "M" męszczyzna , imie dziecka Tymoteusz Wacław ,

Data urodzenia  Wieś  Imiona rodziców Wiek        
21 maj 1927 Okniny

Florjan Wajszczuk

Józea z Przegalińskich

40

44

Gmina Zbuczyn

Wacław Przegaliński

Marjanna? Wajszczuk

Florjan Wajszczuk

W. Przegaliński

P. Lipiński

???

 
Krzysztof Sprzaczak (19:13)
data urodzenia 21 maqj 1927 , wies Okuniny (chyba dobrze przeczytałem ), imiona rodziców Florian Wajszczuk lat 40  
i Józefa z Przegalinskich lat 44

Okładka Księgi w której znaleziono powyższe wpisy


Wyjątek z listu od Włodzimierza Bieguńskiego z 19.XII.2005

"Wszedłem na str: http://wajszczuk.v.pl/polski/drzewo/tekst/parafia_zbuczyn.htm i chcę się na bieżąco podzielić swoimi uwagami.
(...) Okniny to wieś szlachecka, (obecnie parafia Radomyśl). W Okninach byłem kilka razy u swego kolegi klasowego ze szk. średniej. Lipiński i Przegaliński to nazwiska rodzin szlacheckich występujące w "okolicach" Siedlec."


Przygotowali: Waldemar J Wajszczuk & Paweł Stefaniuk 2004
Kopie metryk nadesłał: Krzysztof Sprzączak
e-mail: wwajszczuk@comcast.net